198

"lemma (lat., 'tema', 'titel', 'epigram', av grek. l\´mma 'tanke', 'innehållsuppgift', eg. 'det mottagna', till lamba´na 'ta', 'gripa'), ordform betraktad som grundform eller uppslagsform i en ordbok eller lexikalisk teori. Normalt väljs den oböjda (eller minst markerade) formen, t.ex. dyka, som då representerar klassen av samhöriga böjningsformer, stavningsformer och uttalsformer: dyka, dyker, dök, dykte, dykt, dykas, dyks, döks, dyktes och dykts. I ett fall som bok föreligger två lemman, det ena med pluralformen bokar och det andra med pluralformen böcker. Likaså ger lova med å-uttal resp. o-uttal två olika lemman."

eller som någon sa häromveckan, vad är skillnaden mellan capoira och caipirinha?

"lamba´da subst. ~n ORDLED: lambad-an• en brasiliansk dans utvecklad bl.a. ur sambaHIST.: sedan 1989; ur brasiliansk port. lambada med samma bet., eg. 'piskning, prygel'; av port. lambar 'piska, prygla'; jfr eng. lambada, no. lambada"