lördag, maj 31, 2008
rev i exil
FAX: jag tycker så mycket om svenskan. ibland ligger jag i sängen och läser i min svensk-engelska ordbok, och eftersom svenskan vinner varje gång, gör jag ingen tävling av det, men oj, hon är så överlägset vacker.
LINN: nu ska du inte vara patriotisk, eller utseendefixerad, att hon "passar bättre med dig", är kanske bättre.
FAX: men det är inte annat än en förskönande omskrivning. ja, hör där, vinner inte "förskönande omskrivning" över "euphemism"?
ELLA: jag tycker att "euphemism" är en förskönande omskrivning.
LINN: nu ska du inte vara patriotisk, eller utseendefixerad, att hon "passar bättre med dig", är kanske bättre.
FAX: men det är inte annat än en förskönande omskrivning. ja, hör där, vinner inte "förskönande omskrivning" över "euphemism"?
ELLA: jag tycker att "euphemism" är en förskönande omskrivning.
t-ex-t-il
jag börjar förstå varför författare skrev att det inte gick att skriva efter första världskriget; förr har jag tänkt att det var en underlig sak. nu funderar jag på hur någon kan fortsätta att skriva efter folkmordet i rwanda, och varför jag inte ens hört någon säga att de inte skulle kunna. hatradion i rwanda var ord. de föregicks av decennier av ord och ord. kolonialismen var och är också ord. det var orden som långt tidigare bäddade vägen för blodbadet. det gör ont - men jag tänker att det är anledningen till att skriva.
förstasidenyhet
en fjortonåring fastnar i sömnen i familjens uppstoppade haj. "det är det värsta jag varit med om", säger han. "det var som i en skräckfilm", säger hans mor. det händer i sydafrika, och jag undrar. ja, jag undrar verkligen.
fredag, maj 30, 2008
hyll-mat (utan lykta luckor)
C refererar en dråplig replik: en författare som läser är som en kypare som äter.
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1194&a=731251
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1194&a=731251
t-ex ilning
"What more is required than a kind of stupid, insensitive doggedness, as lover, as writer, together with a readiness to fail again and again?"
t-ex-t-il
jag skriver ofta strava efter. men jag menar egentligen strava efter. men nu kan inte du forsta skillnaden for skillnaden ligger i betoningen, och det ar darfor som det skrivna spraket ar efter och underlagset. men om jag skulle saga det hogt skulle ingen manniska tro att jag var klok. strava efter. jag menar att det ar stravt, och att det ar efter. att efterstrava, ar det det man gor nar man slutat strava? det vill saga strykas mothars. stravt. jag vet inte, och det har gor inga sinnen. jag tanker testa och skicka en text till dig, och om du vill kan du gora nagot med den. anvanda fargpennor eller sa. eller sa sager du helt arligt. nej, linn. jag vet vad det ar du stravar efter, men du stravar efter. ok? ok. ok ok ok ok. skiljetecken ar barnsliga. efterapande, men efterblivna. efterstravansvarda, men vardelosa. men jag tanker nog inte bli asa ericsdotter for det.
t-ex-t-il
så, visst skulle hon kunna, om hon ville. hon har de skeva raderna och leendet, öser med det och punkterna, men hon kan också struktorera, hon står stadigt även vid döda linjer och hon ger -
linnjer.
linnjer.
t-ex-t-il
en bok tänker jag mig, förstås, en kvadratisk, med tjocka marginaler. med ordentlig struktur, för att förstås, och sedan det där helt oresonliga, fräkniga, däröver.
t-ex-t-il
jag vill skriva som en skrapa. lämna intet där jag farit fram (skapa skrufs och krusningar i kanten).
t-ex-t-il
min morbror säger att det går att dela upp vår släkt i de ordentliga, som skickar julkort till alla de känner varje år, och så de svårare, som ringer var tionde år och talar om livet. jag tillhör nog de förstnämnda, men jag undrar vad som skulle hända om jag skickade alla julkort i maj istället. skulle folk tro att jag blivit alldeles knäpp, eller ta det som en pik, att vi borde höras av oftare, eller åtminstone mer på riktigt?
torsdag, maj 29, 2008
onsdag, maj 28, 2008
t-ex-t-il
man inser att reklamen är riktad när man, bara för att man befinner sig i sydafrika, får reklam om strömavbrott och faxmaskiner.
t-ex-t-il
hostsmek i palmerna, höstsmek i ekarna
(är inte 'smek' så många gånger bättre än 'caress' [karäss]
(är inte 'smek' så många gånger bättre än 'caress' [karäss]
tisdag, maj 27, 2008
tisdag, maj 20, 2008
söndag, maj 18, 2008
t-ex-t-il
det basta med exilen (ja, just den sidan av tillvaron, den utgor forstas inte hela varandet; nationalstaten utgor oftast inte essensen i min sjalvbild i relation till platsen och tiden) ar breven. brev med fragetecken foljda av langa tankstreck - brev med post skriptum langre an brevet sjalvt.
fredag, maj 16, 2008
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)